System tray suggestions and issues

[Dreamer]

I'm not using system tray for most programs just for the strange and different behavior.

My opinion, suggestions:
- FC tray icon should minimize to tray/restore with single click, without option (start new instance could be in the context menu as option, if needed)
- FC tray icon right click context menu should have the option "Minimize to tray"
- Middle click to tray icon could have some action, e.g. start a new FC instance

Issues:
- It's impossible to minimize FC to tray from fullscreen mode (not maximized mode)
- It's impossible to minimize FC at all, even is not using the tray icon, from fullscreen mode

I never use the option to minimize with the X button, I think X should be always exit, but it's just my opinion, I don't like if the same button has different behavior.

873 64-bit portable donor, Windows 10 21H1 64-bit.